Hantavirus symptoms are drawing renewed public attention as health authorities investigate severe respiratory illness cases linked to a reported outbreak aboard a cruise ship. Experts say the virus, commonly associated …